Pinyin hanyu yuedu3 L14

绿lǜ色sè生shēng活huó 


绿(lǜ)色(sè)消(xiāo)费(fèi)


绿色lǜsè,代表dàibiǎo 生命shēngmìng、健康jiànkāng 和hé 活力huólì,是shì 充满chōngmǎn 希望xīwàng 的de 颜色yánsè。国际guójì 上shang 对duì “绿色lǜsè” 的de 理解lǐjiě 通常tōngcháng 包括bāokuò 生命shēngmìng、

节能jiénéng、环保huán-bǎo 三sān 个ge 方面fāngmiàn。绿色lǜsè 消费xiāofèi,其qí 内容nèiróng 非常fēicháng 广泛guǎngfàn,不仅bùjǐn 包括bāokuò 绿色lǜsè 产品chǎnpǐn,还hái 包括bāokuò 物资wùzī 的de 回收huíshōu 与yǔ 利用lìyòng、能源néngyuán 的de 有效yǒuxiào 使用shǐyòng、对duì 生存shēngcún 环境huánjìng 和hé 物种wùzhǒng 的de 保护bǎohù 等děng,可以kěyǐ 说shuō 绿色lǜsè 消费xiāofèi 涵盖了hángàile 生产shēngchǎn 行为xíngwéi 和hé 消费xiāofèi 行为xíngwéi 的de 方方面面fāngfāng-miànmiàn。

近日jìnrì,中国Zhōngguó 社会shèhuì 调查diàochá 事务所shìwùsuǒ 在zài 北京Běijīng、上海Shànghǎi、天津Tiānjīn、广州Guǎngzhōu、武汉Wǔhàn、南京Nánjīng、重庆Chóngqìng、

青岛Qīngdǎo、长沙Chángshā、南宁Nánníng 等děng 城市chéngshì 开展kāizhǎn 了le 一yí 项xiàng 有关yǒuguān 绿色lǜsè 消费xiāofèi 观念guānniàn 及jí 消费xiāofèi 行为xíngwéi 的de 调查diàochá。调查diàochá 结jiē 果guǒ 表明biǎomíng,绿色lǜsè 消费品xiāofèipǐn 以yǐ 其qí 健康jiànkāng、节能jiénéng、无wú 污染wūrǎn 等děng 特点tèdiǎn 逐渐zhújiàn 受到shòudào 人们rénmen 的de 欢迎huānyíng,正zhèng 日益rìyì 走zǒu 进jìn 百姓bǎixìng 的de 生活shēnghuó。

在zài 本běn 次cì 调查diàochá 中zhōng,53.8%的de 人rén 表示biǎoshì 愿意yuànyi 消费xiāofèi 绿色lǜsè 产品chǎnpǐn,37.9%的de 人rén 表示biǎoshì 曾经céngjīng 购买gòumǎi 过guo 绿色食品lǜsè shípǐn、绿色lǜsè 服装fúzhuāng、绿色lǜsè 建材jiàncái、绿色lǜsè 家电jiādiàn 等děng 绿色lǜsè 产品chǎnpǐn。同时tóngshí,18.5%的de 人rén 认为rènwéi 中国Zhōngguó 国guó 内nèi 绿色lǜsè 产品chǎnpǐn 的de 质量zhìliàng 和hé 技术jìshù 水平shuǐpíng 还hái 比较bǐjiào 低dī,与yǔ 西方xīfāng 发达fādá 国家guójiā 相比xiāngbǐ,还hái 存在cúnzài 着zhe 不bù 小xiǎo 的de 差距chājù,15.2%的de 人rén 认为rènwéi 目前mùqián 绿色lǜsè 产品chǎnpǐn 的de 品种pǐnzhǒng 还hái 不够búgòu 丰富fēngfù,还hái 不能bùnéng 满足mǎnzú 环境huánjìng 保护bǎohù 的de 需要xūyào 和hé 人民rénmín 生活shēnghuó 消费xiāofèi 的de 需求xūqiú。

调查diàochá 中zhōng,38.7%的de 人rén 表示biǎoshì 愿意yuànyi 消费xiāofèi 绿色食品lǜsè shípǐn,这zhè 一yì 比例bǐlì 大大dàdà 低于dīyú 西方xīfāng 发达fādá 国家guójiā。根据gēnjù 有关yǒuguān 资料zīliào 显示xiǎnshì,有yǒu67%的de 荷兰Hélán 人rén、77%的de 美国Měiguó 人rén 和hé80%的de 德国Déguó 人rén 愿意yuànyì 消费xiāofèi 绿色食品lǜsè shípǐn,购买gòumǎi 过guo 绿色食品lǜsè shípǐn 的de 人rén 几乎jīhū

达到dádào100%。值得zhídé 注意zhùyì 的de 是shì,在zài 调查diàochá 中zhōng, 17.3%的de 人rén 反映fǎnyìng 绿色食品lǜsè shípǐn 的de 假冒jiǎmào 伪劣wěiliè 问题wèntí 比较bǐjiào 严重yánzhòng。此外cǐwài,人们rénmen 对duì 绿色食品lǜsè shípǐn 的de 认识rènshi 也yě 还hái 存在cúnzài 一些yìxiē 问题wèntí。有些yǒuxiē 人rén 认为rènwéi,天然tiānrán 食品shípǐn 就是jiùshì 绿色食品lǜsè shípǐn,而ér 实际上shíjìshang,所谓suǒwèi 绿色食品lǜsè shípǐn,是shì 指zhǐ 无wú 污染wūrǎn、无wú 毒害dúhài、安全ānquán 优质yōuzhì 的de 食品shípǐn。天然tiānrán 食品shípǐn 并bìng 不bù 都dōu 是shì 绿色食品lǜsè shípǐn,因为yīnwei 有些yǒuxiē 产品chǎnpǐn 在zài 受shòu 污染wūrǎn 的de 地方dìfang 生长shēngzhǎng,不bù 应该yīnggāi 算suàn 作zuò 绿色食品lǜsè shípǐn。

绿色lǜsè 服装fúzhuāng 代表dàibiǎo 着zhe 当代dāngdài 国际guójì 服装fúzhuāng 的de 流行liúxíng 趋势qūshì,现代人xiàndàirén 在zài 追求zhuīqiú 美观měiguān 的de 同时tóngshí,更加gèngjiā 注重zhùzhòng 舒适shūshì 和hé 健康jiànkāng。采用cǎiyòng 纯棉chúnmián、真丝zhēnsī 等děng 面miàn 料liào 制zhì 成chéng 的de 服装fúzhuāng 满足mǎnzú 了le 人们rénmen 的de 需要xūyào,即使jíshǐ 价格jiàgé 偏piān 高gāo,也yě 仍然réngrán 很hěn 受shòu 欢迎huānyíng,有yǒu 四sì 成chéng 左右zuǒyòu 的de 人rén 表示biǎoshì 愿意yuànyi 消费xiāofèi 绿色lǜsè 服装fúzhuāng,可见kějiàn 其qí 市场shìchǎng 前景qiánjǐng 非常fēicháng 广阔guǎngkuò。

家居jiājū 环境huánjìng 的de 美化měihuà 体现tǐxiàn 了le 人们rénmen 生活shēnghuó 质量zhìliàng 的de 提高tígāo。无wú 毒dú、无wú 污染wūrǎn、有利yǒulì 于yú 人体réntǐ 健康jiànkāng 的de 绿色lǜsè 建材jiàncái 是shì 人们rénmen 装修zhuāngxiū 房屋fángwū 时shí 的de 理想lǐxiǎng 选择xuǎnzé。调查diàochá 显示xiǎnshì,近jìn 三sān 成chéng 的de 人rén 非常fēicháng 喜欢xǐhuan 绿色lǜsè 建材jiàncái。

当前dāngqián,家电jiādiàn 产品chǎnpǐn 掀起xiānqǐ 了le 绿色lǜsè 革命gémìng 的de 高潮gāocháo,新型xīnxíng 的de 绿色lǜsè 家电jiādiàn 产品chǎnpǐn 层出不穷céngchū bùqióng。绿色lǜsè 冰箱bīngxiāng 除了chúle 采用cǎiyòng 无wú 氟fú 制zhì 冷lěng 技术jìshù 以外yǐwài,还hái 采用cǎiyòng 杀shā 菌jūn 保鲜bǎoxiān、抗菌kàngjūn 保鲜bǎoxiān、健康jiànkāng 卫生wèishēng 的de 材料cáiliào,从而cóng'ér 在zài 确保quèbǎo 食品shípǐn 新鲜xīnxiān 的de 同时tóngshí 还hái 能néng 有效yǒuxiào 地dì 抑制yìzhì 冰箱bīngxiāng 内nèi 有害yǒuhài 细菌xìjūn 的de 产生chǎnshēng;绿色lǜsè 空调kōngtiáo 在zài 调节tiáojié 温度wēndù 的de 同时tóngshí 可以kěyǐ 除尘chúchén,除臭chúchòu,吸xī 附有fùyǒu 害hài 气体qìtǐ,净化jìnghuà 空气kōngqì,高效gāoxiào 节能jiénéng;绿色lǜsè 洗衣xǐyī 机jī 则zé 将jiāng 清洁qīngjié 衣服yīfu 与yǔ 消毒xiāodú 灭菌mièjūn 结合jiéhé 在zài 一起yìqǐ,操作cāozuò 简便jiǎnbiàn,安全ānquán 卫生wèishēng。与此同时yǔcǐ-tóngshí,环保huán-bǎo 型xíng 的de 微波炉wēibōlú、热水器rèshuǐqì、手机shǒujī、电脑diànnǎo 等děng 产品chǎnpǐn 也yě 纷纷fēnfēn 占领zhànlǐng 市场shìchǎng。调查diàochá 显示xiǎnshì,虽然suīrán 传统chuántǒng 的de 消费xiāofèi 观念guānniàn 和hé 经济jīngjì 条件tiáojiàn 等děng 因素yīnsù 起qǐ 了le 一定yídìng 的de 制约zhìyuē 作用zuòyòng,但是dànshì 仍réng 有yǒu 相当xiāngdāng 数量shùliàng 的de 消费者xiāofèizhě 对duì 绿色lǜsè 家电jiādiàn 表示biǎoshì 关注guānzhù,并bìng 愿意yuànyì 在zài 购买gòumǎi 家电jiādiàn 时shí 首先shǒuxiān 考虑kǎolǜ 购买gòumǎi 绿色lǜsè 产品chǎnpǐn。

各gè 类lèi 绿色lǜsè 产品chǎnpǐn 已yǐ 纷纷fēnfēn 在zài 市场shìchǎng 亮相liàngxiàng,并bìng 日益rìyì 受到shòudào 消费者xiāofèizhě 的de 关注guānzhù,特别tèbié 是shì 受到shòudào 了le 年轻人niánqīngrén 和hé 文化wénhuà 程度chéngdu 较jiào 高gāo 人士rénshì 的de 普遍pǔbiàn 欢迎huānyíng。随着suízhe 环保huán-bǎo 产业chǎnyè 的de 发展fāzhǎn,绿色lǜsè 产品chǎnpǐn 将jiāng 为wèi 人们rénmen 建造jiànzào 一yí 个ge 绿色lǜsè 的de 生存shēngcún 空间kōngjiān。

练习

3.选出xuǎnchū 对duì 下列xiàliè 句子jùzi 的de 正确zhèngquè 解释jiěshì

(1)天然tiānrán 食品shípǐn 并bìng 不bù 都dōu 是shì 绿色食品lǜsè shípǐn,因为yīnwei 有些yǒuxiē 产品chǎnpǐn 在zài 受shòu 污染wūrǎn 的de 地方dìfang 生长shēngzhǎng,不bù 应该yīnggāi 算suàn 作zuò 绿色食品lǜsè shípǐn。

A.天然tiānrán 食品shípǐn 并bìng 不bù 都dōu 是shì 绿色食品lǜsè shípǐn,原因yuányīn 是shì 有些yǒuxiē 产品chǎnpǐn 生长shēngzhǎng 中zhōng 受到shòudào 了le 污染wūrǎn,不bù 是shì 绿色lǜsè 的de。

B.有些yǒuxiē 天然tiānrán 产品chǎnpǐn 生长shēngzhǎng 地dì 受到shòudào 污染wūrǎn,它们tāmen 不bú 应该yīnggāi 是shì 绿色食品lǜsè shípǐn,因此yīncǐ 天然tiānrán 食品shípǐn 不bù 全quán 是shì 绿色食品lǜsè shípǐn。

C.天然tiānrán 食品shípǐn 都dōu 不bú 是shì 绿色食品lǜsè shípǐn,因为yīnwei 这些zhèxiē 产品chǎnpǐn 是shì 在zài 受shòu 污染wūrǎn 的de 地方dìfang 生长shēngzhǎng 的de,不应bùyīng 算suàn 作zuò 绿色食品lǜsè shípǐn。

(2)绿色lǜsè 消费品xiāofèipǐn 以yǐ 其qí 健康jiànkāng、节能jiénéng、无wú 污染wūrǎn 等děng 特点tèdiǎn,正zhèng 日益rìyì 走zǒu 进jìn 百姓bǎixìng 的de 生活shēnghuó。

A.绿色lǜsè 消费品xiāofèipǐn 由于yóuyú 它tā 健康jiànkāng,节能jiénéng,无wú 污染wūrǎn,已经yǐjing 走进zǒujìn 了le 我们wǒmen 的de 生活shēnghuó。

B.绿色lǜsè 消费品xiāofèipǐn 和hé 其他qítā 健康jiànkāng、节能jiénéng、无wú 污染wūrǎn 的de 产品chǎnpǐn,正在zhèngzài 走zǒu 进jìn 百姓bǎixìng 的de 生活shēnghuó。

C.绿色lǜsè 消费品xiāofèipǐn 健康jiànkāng,节能jiénéng,无wú 污染wūrǎn,正zhèng 一yì 天天tiāntiān 地de 走进zǒujìn 人们rénmen 的de 生活shēnghuó。

(3)有yǒu 四sì 成chéng 左右zuǒyòu 的de 人rén 表示biǎoshì 愿意yuànyi 消费xiāofèi 绿色lǜsè 服装fúzhuāng,可见kějiàn 其qí 市场shìchǎng 前景qiánjǐng 非常fēicháng 广阔guǎngkuò。

A.有yǒu60%的de 人rén 表示biǎoshì 愿意yuànyi 购买gòumǎi 绿色lǜsè 服装fúzhuāng,由此可见yóucǐ-kějiàn 绿色lǜsè 服装fúzhuāng 大dà 有yǒu 市场shìchǎng。

B.有yǒu40%以上yǐshàng 的de 人rén 表示biǎoshì 愿意yuànyi 消费xiāofèi 绿色lǜsè 服装fúzhuāng,这zhè 使shǐ 我们wǒmen 看到kàndào 了le 一yí 个ge 很hěn 大dà 的de 市场shìchǎng。

C.40%左右zuǒyòu 的de 人rén 表示biǎoshì 愿意yuànyi 消费xiāofèi 绿色lǜsè 服装fúzhuāng,可见kějiàn 服装fúzhuāng 市场shìchǎng 前景qiánjǐng 广阔guǎngkuò。

(4)绿色lǜsè 产品chǎnpǐn 将jiāng 为wèi 人们rénmen 建造jiànzào 一yí 个ge 绿色lǜsè 的de 生存shēngcún 空间kōngjiān。

A.绿色lǜsè 产品chǎnpǐn 把bǎ 一yí 个ge 绿色lǜsè 的de 生存shēngcún 空间kōngjiān 带dài 给gěi 了le 人们rénmen。

B.绿色lǜsè 产品chǎnpǐn 将要jiāngyào 给gěi 人们rénmen 建造jiànzào 一yí 个ge 绿色lǜsè 的de 生存shēngcún 环境huánjìng。

C.绿色lǜsè 产品chǎnpǐn 为了wèile 将来jiānglái 人们rénmen 的de 生存shēngcún 创造chuàngzào 出chū 了le 一yí 个ge 空间kōngjiān。

liànxí

1.根据gēnjù 课文kèwén 内容nèiróng 判断pànduàn 正zhèng 误wù

(1)绿色lǜsè 消费xiāofèi 既jì 包括bāokuò 消费xiāofèi 行为xíngwéi 也yě 包括bāokuò 生产shēngchǎn 行为xíngwéi。

(2)绿色lǜsè 消费品xiāofèipǐn 的de 特点tèdiǎn 是shì 健康jiànkāng、节能jiénéng、无wú 污染wūrǎn。

(3)目前mùqián 国guó 内nèi 的de 绿色lǜsè 产品chǎnpǐn 品种pǐnzhǒng 多duō,质量zhìliàng 好hǎo。

(4)中国Zhōngguó 愿意yuànyi 消费xiāofèi 绿色食品lǜsè shípǐn 的de 人rén 比bǐ 西方xīfāng 发达fādá 国家guójiā 少shǎo 一些yìxiē。

(5)在zài 西方xīfāng 国家guójiā 几乎jīhū 所有suǒyǒu 的de 人rén 都dōu 购买gòumǎi 过guo 绿色食品lǜsè shípǐn。

(6)天然tiānrán 食品shípǐn 就是jiùshì 人们rénmen 说shuō 的de 绿色食品lǜsè shípǐn。

(7)不少bùshǎo 人rén 愿意yuànyì 购买gòumǎi 绿色lǜsè 服装fúzhuāng,因为yīnwèi 它tā 的de 价格jiàgé 不bù 高gāo。

(8)装修zhuāngxiū 房屋fángwū 时shí 人们rénmen 选择xuǎnzé 绿色lǜsè 建材jiàncái 是shì 因为yīnwèi 它tā 无wú 毒dú,无wú 污染wūrǎn,对duì 健康jiànkāng 有利yǒulì。

(9)绿色lǜsè 洗衣xǐyī 机jī 既jì 可kě 清洁qīngjié 衣服yīfu,又yòu 可kě 消毒xiāodú 灭菌mièjūn。

(10)年轻人niánqīngrén 是shì 绿色lǜsè 产品chǎnpǐn 的de 主要zhǔyào 消费xiāofèi 群体qúntǐ 之zhī 一yī。

2.选出xuǎnchū 对duì 下列xiàliè 画huà 线xiàn 词语cíyǔ 的de 正确zhèngquè 解释jiěshì

(1)绿色lǜsè 消费xiāofèi 涵盖了hángàile 生产shēngchǎn 行为xíngwéi 和hé 消费xiāofèi 行为xíngwéi 的de 方方面面fāngfāng-miànmiàn 。

A.两liǎng 个ge 方面fāngmiàn

B.各个gègè 方面fāngmiàn

C.不同bùtóng 方向fāngxiàng

D.很hěn 多duō 方面fāngmiàn

(2) 近日jìnrì ,中国Zhōngguó 社会shèhuì 调查diàochá 事务所shìwùsuǒ 开展kāizhǎn 了le 一yí 项xiàng 有关yǒuguān 绿色lǜsè 消费xiāofèi 观念guānniàn 及jí 消费xiāofèi 行为xíngwéi 的de 调查diàochá。

A.昨天zuótiān

B.最近zuìjìn 几jǐ 天tiān

C.今天jīntiān

D.前qián 一yì 天tiān

(3)绿色lǜsè 消费品xiāofèipǐn 以yǐ 其qí 健康jiànkāng、节能jiénéng、无wú 污染wūrǎn 等děng 特点tèdiǎn 逐渐zhújiàn 受到shòudào 人们rénmen 的de 欢迎huānyíng。

A.其他qítā

B.其中qízhōng

C.它tā 的de

D.其实qíshí

(4)在zài 本běn 次cì 调查diàochá 中zhōng……

A.那nà 一yí 次cì

B.上一次shàng yi cì

C.前qián 一yí 次cì

D.这zhè 一yī 次cì

(5) 家居jiājū 环境huánjìng 的de 美化měihuà 体现tǐxiàn 了le 人们rénmen 生活shēnghuó 质量zhìliàng 的de 提高tígāo。

A.家庭jiātíng 居住jūzhù

B.家庭jiātíng 里li

C.住家zhùjiā

D.房屋fángwū

(6)近jìn 三sān 成chéng 的de 人rén 非常fēicháng 喜欢xǐhuan 绿色lǜsè 建材jiàncái 。

A.材料cáiliào

B.木材mùcái

C.建筑jiànzhù 材料cáiliào

D.树木shùmù

(7) 家电jiādiàn 产品chǎnpǐn 掀起xiānqǐ 了le 绿色lǜsè 革命gémìng 的de 高潮gāocháo。

A.国家guójiā 的de 电diàn

B.一yī 种zhǒng 电器diànqì

C.家庭jiātíng 用yòng 电diàn

D.家用jiāyòng 电器diànqì

(8)绿色lǜsè 洗衣xǐyī 机jī 操作cāozuò 简便jiǎnbiàn 。

A.简单jiǎndān 便宜piányi

B.简单jiǎndān 方便fāngbiàn

C.快kuài

D.随便suíbiàn

(9)有yǒu 相当xiāngdāng 数量shùliàng 的de 消费者xiāofèizhě 对duì 绿色lǜsè 家电jiādiàn 表示biǎoshì 关注guānzhù 。

A.注意zhùyì 关系guānxi

B.关心guānxīn 重视zhòngshì

C.注意zhùyì 关门guānmén

D.关门guānmén 注意zhùyì

(1)(约yuē460字zì,限定xiàndìng 时间shíjiān:3分钟fēnzhōng)

油炸yóuzhá 方便面fāngbiànmiàn 是shì 现代人xiàndàirén 越来越yuèláiyuè 依赖yīlài 的de 方便fāngbiàn、快捷kuàijié 的de 食品shípǐn,然而rán'ér,有yǒu 消息xiāoxi 说shuō 油炸yóuzhá 方便面fāngbiànmiàn 不bu 是shì “绿色食品lǜsè shípǐn”。

最近zuìjìn 从cóng 国家guójiā 绿色食品lǜsè shípǐn 发展fāzhǎn 中心zhōngxīn 传chuán 出chū 对方duìfāng 便biàn 面miàn “不利búlì” 的de 消息xiāoxi:暂停zàntíng 受理shòulǐ 油炸yóuzhá 方便面fāngbiànmiàn 申报shēnbào 绿色食品lǜsè shípǐn。

据jù 了解liǎojiě,国家guójiā 绿色食品lǜsè shípǐn 发展fāzhǎn 中心zhōngxīn 做出zuòchū 这zhè 一新yìxīn 规定guīdìng 的de 原因yuányīn 在于zàiyú 油炸yóuzhá 方便面fāngbiànmiàn 的de 原料yuánliào 来源láiyuán 及jí 自身zìshēn 属性shǔxìng 较为jiàowei 复杂fùzá,难以nányǐ 统一tǒngyī 控制kòngzhì。而且érqiě,目前mùqián 油炸yóuzhá 方便面fāngbiànmiàn 的de 生产shēngchǎn 技术jìshù 条件tiáojiàn 和hé 在zài 生产shēngchǎn 过程guòchéng 中zhōng 不可bùkě 避免bìmiǎn 地dì 会huì 产生chǎnshēng 有毒yǒudú 物质wùzhì,这些zhèxiē 都dōu 与yǔ 绿色食品lǜsè shípǐn 的de 标准biāozhǔn 相差xiāngchà 甚shén 远yuǎn。

进一步jìnyíbù 了解liǎojiě 证实zhèngshí,各gè 生产shēngchǎn 厂家chǎngjiā 用来yònglái 生产shēngchǎn 油炸yóuzhá 方便面fāngbiànmiàn 的de 原料yuánliào——面粉miànfěn 和hé 油yóu 也yě 五花八门wǔhuā-bāmén,品种pǐnzhǒng 极jí 多duō,检测jiǎncè 机构jīgòu 难以nányǐ 控制kòngzhì,给gěi 绿色食品lǜsè shípǐn 的de 评估pínggū 造成zàochéng 困难kùnnan。另外lìngwài,现在xiànzài 的de 方便面fāngbiànmiàn 口味kǒuwèi 越来越yuèláiyuè 多duō,原料yuánliào 也yě 越yuè 用yòng 越yuè 复杂fùzá,菜cài 包bāo 里li 的de 蔬菜shūcài、调味tiáowèi 包bāo 里li 的de 调料tiáoliào,也yě 都dōu 让ràng 检测jiǎncè 机构jīgòu 无法wúfǎ 确认quèrèn 其qí 真zhēn 假jiǎ。除此之外chúcǐzhīwài,最zuì “厉害lìhai” 的de 就是jiùshì 油炸yóuzhá 过程guòchéng 中zhōng 可能kěnéng 产生chǎnshēng 致癌zhì'ái 物wù。

不过búguò,有关yǒuguān 人士rénshì 解释jiěshì 说shuō,尽管jǐnguǎn 油炸yóuzhá 方便面fāngbiànmiàn 不够búgòu “绿色lǜsè”,但dàn 并不是bìngbushì 说shuō 它tā 质量zhìliàng 不过búguò 关guān 或huò 不够búgòu 安全ānquán 卫生wèishēng,因为yīnwèi 绿色食品lǜsè shípǐn 的de 标准biāozhǔn 高于gāoyú 其他qítā 食品shípǐn 的de 生产shēngchǎn 和hé 卫生wèishēng 标准biāozhǔn。消费者xiāofèizhě 在zài 购买gòumǎi 时shí 最好zuìhǎo 选择xuǎnzé 名牌míngpái 产品chǎnpǐn,另外lìngwài 应yīng 看kàn 清qīng 说明shuōmíng,最好zuìhǎo 买mǎi 用yòng 精制jīngzhì 棕榈zōnglǘ 油炸yóuzhá 制zhì 的de、未wèi 添加tiānjiā 任何rènhé 人工réngōng 合成héchéng 成分chéngfèn 的de 方便面fāngbiànmiàn。

1)本文běnwén 主要zhǔyào 讲jiǎng 的de 是shì:

A.油炸yóuzhá 方便面fāngbiànmiàn 还hái 不够búgòu 卫生wèishēng

B.绿色食品lǜsè shípǐn 的de 标准biāozhǔn 怎么样zěnmeyàng

C.现在xiànzài 方便面fāngbiànmiàn 的de 口味kǒuwèi 越来越yuèláiyuè 多duō 了le

D.为什么wèishénme 说shuō 油炸yóuzhá 方便面fāngbiànmiàn 不bu 是shì 绿色食品lǜsè shípǐn

2)根据gēnjù 本文běnwén,我们wǒmen 可以kěyǐ 知道zhīdào:

A.生产shēngchǎn 油炸yóuzhá 方便面fāngbiànmiàn 时shí 一定yídìng 会huì 产生chǎnshēng 有毒yǒudú 物质wùzhì

B.油炸yóuzhá 方便面fāngbiànmiàn 质量zhìliàng 是shì 过关guòguān 的de,是shì 安全ānquán 卫生wèishēng 的de

C.买方mǎifāng 便biàn 面miàn 时shí 一定yídìng 要yào 买mǎi 名牌míngpái 产品chǎnpǐn

D.油炸yóuzhá 方便面fāngbiànmiàn 质量zhìliàng 不bù 高gāo,也yě 不bù 卫生wèishēng

3)文wén 中zhōng “五花八门wǔhuā-bāmén” 的de 意思yìsi 是shì:

A.五wǔ 枝zhī 花huā,八bā 个ge 门mén

B.在zài 八bā 个ge 大门dàmén 上shang 有yǒu 五wǔ 种zhǒng 颜色yánsè 的de 花huā

C.花样huāyàng 很hěn 多duō,不bù 一样yíyàng

D.五wǔ 种花zhònghuā,八bā 种zhǒng 门mén

(2)(约yuē420字zì,限定xiàndìng 时间shíjiān:3分钟fēnzhōng)

随着suízhe 生活shēnghuó 水平shuǐpíng 的de 提高tígāo,人们rénmen 对duì 食品shípǐn 的de 营养yíngyǎng、卫生wèishēng、安全ānquán 提出tíchū 了le 越来越yuèláiyuè 高gāo 的de 要求yāoqiú,希望xīwàng 在zài 吃chī 得de 丰富fēngfù 的de 同时tóngshí 吃chī 得de 健康jiànkāng。基于jīyú 这zhè 种zhǒng 意识yìshi,有机yǒujī 蔬菜shūcài、绿色lǜsè 蔬菜shūcài、无wú 公害gōnghài 蔬菜shūcài 格外géwài 受shòu 欢迎huānyíng,但是dànshì 人们rénmen 并bìng 不bù 了解liǎojiě 它们tāmen 之间zhījiān 有yǒu 何hé 区别qūbié。

有机yǒujī 蔬菜shūcài 是shì 指zhǐ 在zài 蔬菜shūcài 生产shēngchǎn 过程guòchéng 中zhōng 不bù 使用shǐyòng 化学huàxué 合成héchéng 的de 农nóng 药yào、化肥huàféi、生长shēngzhǎng 调节tiáojié 剂jì 等děng 物质wùzhì 以及yǐjí 基因jīyīn 工程gōngchéng 技术jìshù,而是érshì 遵循zūnxún 自然zìrán 规律guīlǜ 和hé 生态学shēngtàixué 原理yuánlǐ,采取cǎiqǔ 一yí 系列xìliè 可持续kěchíxù 发展fāzhǎn 的de 农业nóngyè 技术jìshù,维持wéichí 农业nóngyè 生态shēngtài 系统xìtǒng 持续chíxù 稳定wěndìng 的de 一yī 种zhòng 农业nóngyè 生产shēngchǎn 方式fāngshì。这zhè 是shì 蔬菜shūcài 生产shēngchǎn 追求zhuīqiú 的de 也yě 是shì 人们rénmen 期望qīwàng 的de 最zuì 高gāo 目标mùbiāo。

绿色lǜsè 蔬菜shūcài 是shì 绿色食品lǜsè shípǐn 的de 一yī 种zhǒng,指zhǐ 蔬菜shūcài 在zài 生产shēngchǎn 过程guòchéng 中zhōng 不bù 使用shǐyòng 农nóng 药yào 或huò 使用shǐyòng 农nóng 药yào 后hòu 在zài 蔬菜shūcài 里li 的de 农nóng 药yào 残留物cánliúwù 指标zhǐbiāo 低于dīyú 国家guójiā 或huò 国际guójì 规定guīdìng 的de 标准biāozhǔn。这样zhèyàng 看kàn,绿色lǜsè 是shì 相对xiāngduì 的de,不是búshì 绝对juéduì 的de。

无wú 公害gōnghài 蔬菜shūcài 是shì 指zhǐ 没有méiyǒu 受到shòudào 有害yǒuhài 物质wùzhì 污染wūrǎn 的de 蔬菜shūcài,即jí 商品shāngpǐn 蔬菜shūcài 中zhōng 不bù 含有hányǒu 某mǒu 些xiē 规定guīdìng 不bù 准zhǔn 含有hányǒu 的de 有毒yǒudú 物质wùzhì,而ér 对duì 有些yǒuxiē 不可bùkě 避免bìmiǎn 的de 有害yǒuhài 物质wùzhì 则zé 要yào 控制kòngzhì 在zài 允许yǔnxǔ 范围fànwéi 之内zhīnèi,以yǐ 保证bǎozhèng 人们rénmen 的de 食用shíyòng 安全ānquán。

绿色lǜsè 蔬菜shūcài 介于jièyú 有机yǒujī 蔬菜shūcài 和hé 无wú 公害gōnghài 蔬菜shūcài 之间zhījiān,即jí 有机yǒujī 蔬菜shūcài 优于yōuyú 绿色lǜsè 蔬菜shūcài,绿色lǜsè 蔬菜shūcài 优于yōuyú 无wú 公害gōnghài 蔬菜shūcài。

1)最zuì 适合shìhé 本文běnwén 的de 题目tímù 是shì:

A.人们rénmen 对duì 食品shípǐn 的de 要求yāoqiú 越来越yuèláiyuè 高gāo

B.有机yǒujī 蔬菜shūcài、绿色lǜsè 蔬菜shūcài、无wú 公害gōnghài 蔬菜shūcài 的de 区别qūbié

C.有机yǒujī 蔬菜shūcài 很hěn 受shòu 人们rénmen 的de 欢迎huānyíng

D.绿色lǜsè 是shì 相对xiāngduì 的de,不是búshì 绝对juéduì 的de

2)根据gēnjù 本文běnwén,我们wǒmen 可以kěyǐ 知道zhīdào:

A.有机yǒujī 蔬菜shūcài 是shì 最好zuìhǎo 的de

B.绿色lǜsè 蔬菜shūcài 不bù 使用shǐyòng 农nóng 药yào

C.无wú 公害gōnghài 蔬菜shūcài 就是jiùshì 无wú 污染wūrǎn 蔬菜shūcài

D.绿色lǜsè 蔬菜shūcài 比bǐ 有机yǒujī 蔬菜shūcài 好hǎo

3)文wén 中zhōng “介于jièyú” 的de 意思yìsi 是shì:

A.在zài……地方dìfang

B.介绍jièshào 给gěi……

C.在zài……的de 中间zhōngjiān

D.给gěi……介绍jièshào

(3)(约yuē280字zì,限定xiàndìng 时间shíjiān:2分钟fēnzhōng)

近jìn 些xiē 年nián,北京Běijīng 的de 机动车jīdòngchē 数量shùliàng 增长zēngzhǎng 迅速xùnsù,至zhì2016年底niándǐ 总数zǒngshù 已经yǐjing 达到dádào571 万wàn 辆liàng,汽车qìchē 尾气wěiqì 排pái 污wū 量liàng 猛měng 增zēng,进而jìn'ér 加重jiāzhòng 了le 大气dàqì 污染wūrǎn。研究yánjiū 结jiē 果guǒ 表明biǎomíng,北京Běijīng 大气dàqì 中zhōng32%的de 碳氢化合物tànqīnghuàhéwù、86%的de 一氧化碳yìyǎnghuàtàn、56%的de 氮dàn 氧化yǎnghuà 物wù 来自láizì 机动车jīdòngchē 排放páifàng。专家zhuānjiā 认为rènwéi,因yīn 交通jiāotōng 造成zàochéng 的de 空气污染kōngqì wūrǎn 已yǐ 超过chāoguò 传统chuántǒng 的de 工业gōngyè 污染wūrǎn 而ér 成为chéngwéi 城市chéngshì 主要zhǔyào 污染源wūrǎnyuán。因此yīncǐ 控制kòngzhì 机动车jīdòngchē 污染wūrǎn 对duì 解决jiějué 大气dàqì 污染wūrǎn 具有jùyǒu 重要zhòngyào 意义yìyì。

天然气tiānránqì 是shì 一yí 种zhǒng 洁净jiéjìng 能源néngyuán,天然气tiānránqì 汽车qìchē 尾气wěiqì 中zhōng 不bù 含hán 铅qiān,基本jīběn 不bù 含hán 硫化物liúhuàwù。与yǔ 汽油qìyóu 车chē 相比xiāngbǐ,一氧化碳yìyǎnghuàtàn 减少jiǎnshǎo97%,碳氢化合物tànqīnghuàhéwù 减少jiǎnshǎo72%,氮dàn 氧化yǎnghuà 物wù 减少jiǎnshǎo39%,可以kěyǐ 大大dàdà 降低jiàngdī 环境huánjìng 污染wūrǎn。因此yīncǐ,专家zhuānjiā 建议jiànyì,北京Běijīng 应yīng 加快jiākuài 天然气tiānránqì 汽车qìchē 的de 发展fāzhǎn,让ràng 这zhè 种zhǒng 低dī 污染wūrǎn、低dī 噪音zàoyīn 的de “绿色lǜsè 汽车qìchē” 开kāi 进jìn 我们wǒmen 的de 生活shēnghuó。

1)本文běnwén 的de 主要zhǔyào 意思yìsi 是shì:

A.发展fāzhǎn 天然气tiānránqì 汽车qìchē,降低jiàngdī 环境huánjìng 污染wūrǎn

B.汽车qìchē 尾气wěiqì 排pái 污wū 量liàng 增加zēngjiā 很hěn 快kuài

C.天然气tiānránqì 中zhōng 不bù 含hán 硫化物liúhuàwù

D.北京Běijīng 的de 汽车qìchē 增长zēngzhǎng 很hěn 快kuài

2)根据gēnjù 本文běnwén,我们wǒmen 不bù 应该yīnggāi:

A.使用shǐyòng 天然气tiānránqì 汽车qìchē

B.控制kòngzhì 机动车jīdòngchē

C.发展fāzhǎn “绿色lǜsè 汽车qìchē”

D.多duō 发展fāzhǎn 汽油qìyóu 车chē

3)本文běnwén 中zhōng “洁净jiéjìng” 的de 意思yìsi 是shì:

A.整洁zhěngjié 干净gānjìng

B.干净gānjìng

C.干净gānjìng、无wú 污染wūrǎn

D.不bù 干净gānjìng

(4)(约yuē330字zì,限定xiàndìng 时间shíjiān:2.5分钟fēnzhōng)

有关yǒuguān 资料zīliào 表明biǎomíng,20世纪shìjì 人类rénlèi 史上shǐshang 出现chūxiàn 的de 重大zhòngdà 污染wūrǎn 事故shìgù,影响yǐngxiǎng 最zuì 大dà 的de 是shì 食品shípǐn 污染wūrǎn。专家zhuānjiā 指出zhǐchū,建立jiànlì 食品shípǐn 原料yuánliào 基地jīdì 很hěn 有yǒu 必要bìyào,应该yīnggāi 保证bǎozhèng 食品shípǐn 生产shēngchǎn 从cóng 一yì 开始kāishǐ 就jiù 是shì “绿色lǜsè” 的de。

工业gōngyè 废弃fèiqì 物wù 对duì 水shuǐ、土壤tǔrǎng 的de 污染wūrǎn,造成zàochéng 了le 水产品shuǐchǎnpǐn、农作物nóngzuòwù 被bèi 污染wūrǎn,特别tèbié 是shì 农nóng 药yào 大量dàliàng 使用shǐyòng 以后yǐhòu,一些yìxiē 药物yàowù 残留cánliú 在zài 植物zhíwù 和hé 水果shuǐguǒ 表面biǎomiàn,使shǐ 一些yìxiē 蔬菜shūcài 和hé 水果shuǐguǒ 成为chéngwéi 含hán 毒dú 食品shípǐn。另外lìngwài,现在xiànzài 许多xǔduō 小xiǎo 食品shípǐn 听tīng 起来qǐlái 都dōu 很hěn 有yǒu 诱惑力yòuhuòlì,可是kěshì 缺少quēshǎo 天然tiānrán 成分chéngfèn。许多xǔduō 饮料yǐnliào 标签biāoqiān 上shàng 都dōu 标biāo 有yǒu 各种gèzhǒng 水果shuǐguǒ 味wèi,而ér 这些zhèxiē 果guǒ 味wèi 都dōu 是shì 人工réngōng 合成héchéng 的de,同时tóngshí 含有hányǒu 防腐剂fángfǔjì,根本gēnběn 起qǐ 不bù 到dào 增加zēngjiā 营养yíngyǎng 的de 作用zuòyòng。

为此wèicǐ,专家zhuānjiā 们men 提出tíchū,牛奶niúnǎi 是shì 乳制品rǔzhìpǐn 的de 原料yuánliào,有yǒu 必要bìyào 建立jiànlì 专用zhuānyòng 奶牛nǎiniú 基地jīdì,选用xuǎnyòng “绿色lǜsè 饲料sìliào”。农作物nóngzuòwù 肥料féiliào 也yě 应yīng 选用xuǎnyòng “绿色lǜsè 肥料féiliào”,并且bìngqiě 建立jiànlì 专门zhuānmén 的de 质量zhìliàng 监测jiāncè 机构jīgòu,经常jīngcháng 对duì 食品shípǐn 原料yuánliào 进行jìnxíng 监测jiāncè,出现chūxiàn 问题wèntí 及时jíshí 解决jiějué,使shǐ 食品shípǐn 原yuán 基地jīdì 产chǎn 出chū 的de 原料yuánliào 真正zhēnzhèng 达到dádào “绿色lǜsè”。

1)本文běnwén 主要zhǔyào 讲jiǎng 的de 是shì:

A.工业gōngyè 废fèi 水shuǐ 造成zàochéng 的de 污染wūrǎn

B.一些yìxiē 蔬菜shūcài、水果shuǐguǒ 含hán 毒dú

C.如何rúhé 解决jiějué 食品shípǐn 污染wūrǎn 问题wèntí

D.人工réngōng 合成héchéng 果guǒ 味wèi

2)根据gēnjù 本文běnwén,要yào 解决jiějué 食品shípǐn 污染wūrǎn 问题wèntí,应该yīnggāi:

A.从cóng 生产shēngchǎn 一yì 开始kāishǐ 就jiù 采取cǎiqǔ 有效yǒuxiào 的de 措施cuòshī

B.减少jiǎnshǎo 农nóng 药yào 在zài 水果shuǐguǒ 表面biǎomiàn 的de 残留cánliú 量liàng

C.增加zēngjiā 食品shípǐn 的de 营养yíngyǎng 成分chéngfèn

D.使用shǐyòng 人工réngōng 合成héchéng 的de 果guǒ 味wèi

3)“可是kěshì 缺少quēshǎo 天然tiānrán 成分chéngfèn” 中zhōng “天然tiānrán” 的de 意思yìsi 是shì:

A.当然dāngrán

B.非fēi 人工réngōng 的de

C.有yǒu 营养yíngyǎng 的de

D.无wú 毒dú 的de

(5)(约yuē260字zì,限定xiàndìng 时间shíjiān:2分钟fēnzhōng)

中国Zhōngguó 最zuì 大dà 的de 玻璃bōli 温室wēnshì——北京Běijīng 植物园zhíwùyuán 展览zhǎnlǎn 温室wēnshì 位于wèiyú 北京Běijīng 植物园zhíwùyuán 内nèi,这zhè 座zuò 大型dàxíng 展览zhǎnlǎn 温室wēnshì 为wéi 全quán 钢gāng 一yì 玻璃bōli 结构jiégòu,建筑jiànzhù 面积miànji 达dá9800平方米píngfāngmǐ。温室wēnshì 的de 外形wàixíng 如rú 一yī 片piàn 舒展shūzhǎn 的de 绿叶lǜyè,在zài 温室wēnshì 的de 正面zhèngmiàn 有yǒu 一yì 个ge 椭圆tuǒyuán 曲面qūmiàn 的de 展厅zhǎntīng 与yǔ “大dà 叶片yèpiàn” 相连xiānglián,好像hǎoxiàng 绿叶lǜyè 中zhōng 一yì 朵duǒ 含苞待放hánbāodàifàng 的de 花huā。温室wēnshì 所有suǒyǒu 屋面wūmiàn 侧cè 墙qiáng 均jūn 采用cǎiyòng 钢gāng 化huà 玻璃bōli,整个zhěngge 温室wēnshì 晶莹jīngyíng 别bié 透tòu,仿佛fǎngfú 是shì 一yí 座zuò 被bèi 绿色lǜsè 包围bāowéi 的de 巨大jùdà 水晶宫Shuǐjīnggōng。

整个zhěngge 温室wēnshì 共gòng 分fēn4个ge 展区zhǎnqū:热带rèdài 雨林yǔlín 区qū、沙漠shāmò 植物zhíwù 区qū、专zhuān 类lèi 植物zhíwù 区qū 和hé 四季sìjì 花园huāyuán 区qū。展出zhǎnchū 各gè 类lèi 植物zhíwù3100多duō 种zhǒng,60000余yú 株zhū。温室wēnshì 采用cǎiyòng 了le 国guó 内nèi 最zuì 先进xiānjìn 的de 计算机jìsuànjī 模拟mónǐ 自动zìdòng 控制kòngzhì 系统xìtǒng,可以kěyǐ 对duì 不同bùtóng 展区zhǎnqū 的de 温度wēndù、湿度shīdù、通风tōngfēng、光照guāngzhào 等děng 进行jìnxíng 调节tiáojié,还hái 可以kěyǐ 对duì 植物zhíwù 进行jìnxíng 自动zìdòng 喷雾pēnwù、灌溉guàngài。

1)本文běnwén 向xiàng 读者dúzhě 介绍jièshào 了le:

A.北京Běijīng 植物园zhíwùyuán

B.计算机jìsuànjī 模拟mónǐ 自动zìdòng 控制kòngzhì 系统xìtǒng

C.一yì 座zuò 水晶宫Shuǐjīnggōng

D.北京Běijīng 植物园zhíwùyuán 展览zhǎnlǎn 温室wēnshì

2)根据gēnjù 本文běnwén,我们wǒmen 可以kěyǐ 知道zhīdào:

A.北京Běijīng 植物园zhíwùyuán 展览zhǎnlǎn 温室wēnshì 是shì 中国Zhōngguó 最zuì 大dà 的de 温室wēnshì

B.北京Běijīng 植物园zhíwùyuán 有yǒu3100多duō 种zhǒng 各gè 类lèi 植物zhíwù

C.北京Běijīng 植物园zhíwùyuán 展览zhǎnlǎn 温室wēnshì 是shì 一yí 座zuò 全quán 钢gāng 一yì 玻璃bōli 结构jiégòu 建筑jiànzhù

D.北京Běijīng 植物园zhíwùyuán 展览zhǎnlǎn 温室wēnshì 是shì 一yí 座zuò 椭圆形tuǒyuánxíng 建筑jiànzhù

3)本文běnwén 中zhōng “温室wēnshì” 的de 意思yìsi 是shì:

A.温暖wēnnuǎn 的de 教室jiàoshì

B.花木huāmù 生长shēngzhǎng 的de 房间fángjiān,有yǒu 加jiā 温wēn、透tòu 光guāng 等děng 设备shèbèi

C.温度wēndù 控制室kòngzhìshì

D.不bú 太tài 热rè 的de 地方dìfang

课外kèwài 阅读yuèdú

绿色lǜsè 设计shèjì

在zài “绿色lǜsè 革命gémìng” 运动yùndòng 兴起xīngqǐ50多年duōnián 的de 今天jīntiān,人们rénmen 对duì 绿色lǜsè 工业gōngyè、绿色lǜsè 农业nóngyè、绿色食品lǜsè shípǐn、绿色lǜsè 蔬菜shūcài 等děng 已经yǐjing 不bú 再zài 陌生mòshēng。然而rán'ér,一yì 种zhǒng 新xīn 出现chūxiàn 的de 生产shēngchǎn 方式fāngshì 绿色lǜsè 设计shèjì 目前mùqián 正在zhèngzài 世界shìjiè 上shang 悄然qiǎorán 兴起xīngqǐ。绿色lǜsè 设计shèjì 是shì 指zhǐ 以yǐ 环境huánjìng 和hé 环境huánjìng 资源zīyuán 保护bǎohù 为wéi 核心héxīn 概念gàiniàn 的de 设计shèjì 过程guòchéng,是shì “为wèi 拆卸chāixiè 而ér 设计shèjì”。这zhè 种zhǒng 设计shèjì 生产shēngchǎn 出来chūlai 的de 产品chǎnpǐn 可以kěyǐ 拆卸chāixiè 和hé 分解fēnjiě,其qí 零部件língbùjiàn 经过jīngguò 翻新fānxīn 后hòu 可重复kěchóngfù 使用shǐyòng,又yòu 称chēng “绿色lǜsè 产品chǎnpǐn”。随着suízhe 国际guójì 上shang 环保huán-bǎo 呼声hūshēng 的de 日益rìyì 升shēng 高gāo,绿色lǜsè 产品chǎnpǐn 已yǐ 逐渐zhújiàn 成为chéngwéi 世界shìjiè 工业gōngyè 主要zhǔyào 市场shìchǎng 的de 主zhǔ

流liú,绿色lǜsè 产品chǎnpǐn 的de 设计shèjì 也yě 将jiāng 成为chéngwéi 工业gōngyè 行为xíngwéi 的de 规范guīfàn。

绿色lǜsè 观念guānniàn 激发jīfā 起qǐ 世界shìjiè 许多xǔduō 国家guójiā 的de 制造商zhìzàoshāng 们men 的de 激情jīqíng。“我们wǒmen 不bù 能néng 生产shēngchǎn 垃圾lājī”,这zhè 是shì 绿色lǜsè 产品chǎnpǐn 设计shèjì 界jiè 的de 行xíng 话huà。他们tāmen 纷纷fēnfēn 推出tuīchū 自己zìjǐ 的de 绿色lǜsè 产品chǎnpǐn,参与cānyù 国际guójì 市场shìchǎng 竞争jìngzhēng。在zài 美国Měiguó,汽车qìchē 回收huíshōu 率lǜ 十分shífēn 引人注目yǐnrénzhùmù,每měi 辆liàng 汽车qìchē 几乎jīhū75%的de 部分bùfen 可以kěyǐ 重新chóngxīn 利用lìyòng。全quán 美měi 国guó1.2万wàn 家jiā 汽车qìchē 回收huíshōu 商shāng 将jiāng 发动机fādòngjī、电机diànjī 及jí 其他qítā 值钱zhíqián 的de 零部件língbùjiàn 拆下chāixia 来lái 加以jiāyǐ 翻新fānxīn,重新chóngxīn 出售chūshòu,其qí 年nián 营业额yíngyè'é 高达gāodá 几十jǐshí 亿yì 美元měiyuán。德国Déguó 一yì 家jiā 公司gōngsī 每年měinián 收购shōugòu5000多duō 台tái 旧jiù 发动机fādòngjī,拆卸chāixiè 后hòu 重新chóngxīn 组装zǔzhuāng 成chéng3500台tái “新xīn” 发动机fādòngjī。柯达Kēdá 公司gōngsī (Kodak)自zì20世纪shìjì90年代niándài 开始kāishǐ 生产shēngchǎn 可kě 回收huíshōu 的de 照相机zhàoxiàngjī,这zhè 种zhǒng 相机xiàngjī 的de 活动huódòng 部件bùjiàn 和hé 电子diànzǐ 系统xìtǒng 可以kěyǐ 重复使用chóngfù shǐyòng10次cì,该gāi 相机xiàngjī 在zài 世界shìjiè 市场shìchǎng 上shang 销售xiāoshòu 情况qíngkuàng 很hěn 好hǎo,成为chéngwéi 柯达Kēdá 公司gōngsī 销量xiāoliàng 增长zēngzhǎng 最zuì 快kuài、获取huòqǔ 利润lìrùn 最高zuìgāo 的de 产品chǎnpǐn。

绿色lǜsè 设计shèjì 也yě 开始kāishǐ 出现chūxiàn 在zài 建筑jiànzhù 行业hángyè。美国Měiguó 一yì 家jiā 公司gōngsī 在zài 兴建xīngjiàn 一yí 座zuò 能néng 源yuán 中心zhōngxīn 大厦dàshà 时shí,首次shǒucì 采用cǎiyòng 绿色lǜsè 设计shèjì 构思gòusī 方案fāng'àn。他们tāmen 在zài 一yí 座zuò 办公bàngōng 大楼dàlóu 的de 旧jiù 址zhǐ 上shang 建造jiànzào 这zhè 座zuò 新xīn 的de 大楼dàlóu,并且bìngqiě 尽量jǐnliàng 利用lìyòng 回收huíshōu 的de 物资wùzī,使shǐ 旧jiù 大楼dàlóu 的de60%~70%的de 建筑jiànzhù 材料cáiliào 重新chóngxīn 用yòng 到dào 新xīn 建筑jiànzhù 上shang,这样zhèyàng 做zuò 节省jiéshěng 了le320万wàn 美元měiyuán 的de 开支kāizhī,仅jǐn 占zhàn 原yuán 预算yùsuàn 的de 一半yíbànr,而且érqiě 这zhè 种zhǒng 设计shèjì 思想sīxiǎng 的de 环保huán-bǎo 效益xiàoyì 是shì 无法wúfǎ 计算jìsuàn 的de。

德国Déguó 是shì 绿色lǜsè 设计shèjì 的de 发源地fāyuándì,那里nàli 已经yǐjing 制定zhìdìng 了le 《产品chǎnpǐn 包装bāozhuāng 回收法huíshōufǎ》。在zài 这zhè 一yì 法律fǎlǜ 生效shēngxiào 的de 头tóu 两liǎng 年nián 里li,制造商zhìzàoshāng 们men 已yǐ 开始kāishǐ 对duì 自己zìjǐ 的de 产品chǎnpǐn 实施shíshī 有效yǒuxiào 的de 回收huíshōu、拆卸chāixiè、翻新fānxīn、出售chūshòu 等děng 一yì 整套zhěngtào 完整wánzhěng 的de 全球quánqiú 制造业zhìzàoyè 标准biāozhǔn,包装bāozhuāng 用yòng 的de 废弃fèiqì 物wù 减少jiǎnshǎo 了le4%,约yuē 有yǒu6亿yì 吨dūn。欧洲Ōuzhōu 其他qítā 国家guójiā 也yě 纷纷fēnfēn 制定zhìdìng 出chū 了le 这zhè 类lèi 新xīn 法规fǎguī,促使cùshǐ 生产shēngchǎn 从cóng 汽车qìchē 到dào 电话机diànhuàjī 等děng 各种gèzhǒng 产品chǎnpǐn 的de 厂家chǎngjiā 回收huíshōu 自己zìjǐ 的de 旧jiù 产品chǎnpǐn。

绿色lǜsè 设计shèjì 已yǐ 被bèi 称为chēngwéi “工业gōngyè 生产shēngchǎn 的de 又yòu 一yí 次cì 效率xiàolǜ 革命gémìng”。德国Déguó 宝马Bǎomǎ 公司gōngsī (BMW)生产shēngchǎn 的de 汽车qìchē 上shang,可kě 回收huíshōu 的de 零部件língbùjiàn 所suǒ 占zhàn 的de 重量zhòngliàng 已yǐ 达到dádào80%以上yǐshàng;柯达Kēdá 公司gōngsī 生产shēngchǎn 的de 带dài 闪光灯shǎnguāngdēng 的de 相机xiàngjī,可kě 回收huíshōu 部分bùfen 高达gāodá87%。有关yǒuguān 专家zhuānjiā 预言yùyán,未来wèilái 世界shìjiè 范围fànwéi 内nèi 所suǒ 生产shēngchǎn 的de 产品chǎnpǐn 将jiāng 是shì100%可以kěyǐ 拆卸chāixiè 和hé 翻新fānxīn 的de 绿色lǜsè 产品chǎnpǐn,我们wǒmen 人类rénlèi 生活shēnghuó 的de 地球dìqiú 可望kěwàng 变biàn 得de 更加gèngjiā “绿荫lǜyīn 覆盖fùgài”。

评论

此博客中的热门博文

HANYU TINGLI JIAOCHENG 2 (V2) answer

Từ pháp học

Biên dịch cơ bản